fix+docs: classifier/publisher правки, sources.yaml расширен, глоссарий CONTEXT.md + docs/agents, backup.sh; openspec post-translate/rewrite-as-author/rich-repost-card/selected-layout-stay

AGENTS.md

@@ -1,24 +1,35 @@
-# VESTI — новостной конвейер
+# Ctrl-C: VESTI — новостной конвейер
 
-Конвейер новостей: краулер источников → классификатор (LLM) → банк статей → веб-интерфейс отбора → публикация в Telegram (@dedinit_vesti) и Fediverse (GoToSocial @vesti@dedinit.ru).
+## Что это
 
-## Документация (читать при старте сессии)
+Конвейер новостей: краулер источников → классификатор (LLM) → банк статей →
+веб-интерфейс отбора (модерация) → публикация в Telegram (@dedinit_vesti)
+и Fediverse (GoToSocial @vesti@dedinit.ru).
 
-- **STATUS.md** — точка входа: текущее состояние, архитектура, доступы. Читать первым.
-- PRD.md — продуктовое описание.
-- WALKTHROUGH.md — разборы этапов, команды, засады.
-- TODO.md — задачи.
+## Стек
 
-## Расположение и доступ
-
-- Проект: /opt/vesti (docker compose в корне, services/publisher/)
-- Веб-интерфейс: https://vesti.nixg.ru (uvicorn :8400, systemd vesti-web.service)
-- Publisher: docker-контейнер vesti-publisher, 127.0.0.1:8410
-- БД: SQLite в проекте; медиа в media/
-- Бэкап: backup.sh → backups/ + Яндекс.Диск (root cron 2:45)
-- Cron Hermes: vesti-crawler-all-sources (*/30), vesti-watchdog (*/15)
+FastAPI + Jinja2 (vesti-web, :8400), publisher-service (Docker, :8410),
+SQLite db/vesti.db, локальная LLM — Ollama qwen3:8b-nothink.
+Фронтенд — локальный Bootstrap 5.3 (без CDN), без htmx/JS-фреймворков.
 
 ## Правила
 
-- При старте сессии из этой папки сначала прочитай STATUS.md (и PRD.md при необходимости), потом действуй.
-- Логи почтовых/публикационных сервисов — при наличии смотри перед диагнозом.
+- **ВСЕ изменения — через OpenSpec** (change в openspec/changes/), перед каждым
+  планируемым изменением — **grill-with-docs** (обязательно, AGENT.MD).
+- НЕ начинать правки кода, пока change не создан и `openspec validate` не чисто.
+- После правок — STATUS.md/TODO.md + бэкап (автокрон, вручную не запускать).
+- Дата в UI — фильтр `| dt` (ЧЧ:ММ ДД.ММ.ГГГГ), markdown — XSS-safe фильтр.
+- Секреты — только в .env, не коммитить; .env.example актуализировать.
+- Ссылки на ресурсы и доступы — фиксировать в файлах проекта.
+
+## Запуск / проверка
+
+```bash
+cd /opt/vesti
+sudo systemctl restart vesti-web          # веб :8400
+docker compose -f services/publisher/docker-compose.yml up -d --build   # publisher :8410
+curl -s http://127.0.0.1:8410/healthz
+openspec validate <change-name>
+```
+
+Внешний доступ: https://vesti.nixg.ru (Caddy на VPS02, reverse_proxy 10.8.0.2:8400).

CONTEXT.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# CONTEXT.md — Глоссарий домена VESTI
+
+Запись терминов по мере их уточнения в дизайн-сессиях. Только глоссарий:
+никаких деталей реализации, скетчей спецификаций или ADR.
+
+## Термины
+
+### Архив
+Страница опубликованных постов на сайте, организованная по времени публикации.
+Представляет собой **не** плоский список, а **дерево навигации**: годы → месяцы.
+
+### Дерево навигации архива
+Навигационный элемент (правая колонка страницы архива), перечисляющий годы и,
+внутри каждого года, месяцы. Строится **только из фактически существующих**
+периодов (постов): если в периоде нет постов — он не появляется в дереве.
+Клик по месяцу показывает посты за этот месяц, клик по году — все посты за год.
+
+### Период без даты
+Группа постов, у которых не заполнена дата публикации (`published_at`).
+Показывается в дереве навигации отдельной группой «Без даты».
+
+### Текущий период (активный)
+Период (год/месяц или «все посты»), выбранный сейчас в дереве навигации;
+подсвечивается, чтобы модератор видел, где он находится.

backup.sh

@@ -15,15 +15,15 @@ mkdir -p ${BACKUP_DIR}
 
 echo "🔄 [$(date)] Начинаем резервное копирование VESTI..."
 
-# Проверяем, примонтирован ли Яндекс.Диск
-if ! mountpoint -q ${YADISK_MOUNT}; then
-    echo "   ❌ ОШИБКА: Яндекс.Диск не примонтирован!"
-    exit 1
+# Проверяем, примонтирован ли Яндекс.Диск (не падаем, если нет — копия локально)
+if timeout 10 mountpoint -q ${YADISK_MOUNT}; then
+    YADISK_UP=1
+    mkdir -p ${YADISK_TARGET} 2>/dev/null
+else
+    echo "   ⚠️  Яндекс.Диск не примонтирован — копия только локально"
+    YADISK_UP=0
 fi
 
-# Создаём папку для бэкапов на Яндекс.Диске (если её нет)
-mkdir -p ${YADISK_TARGET} 2>/dev/null
-
 # 1. Бэкап проекта одним архивом
 ARCHIVE="${BACKUP_DIR}/vesti_${DATE}.tar.gz"
 echo "   → Архив проекта..."
@@ -31,9 +31,14 @@ tar czf ${ARCHIVE} -C ${PROJECT_DIR} ${INCLUDE} 2>/dev/null
 
 if [ -s "${ARCHIVE}" ]; then
     echo "      ✅ Архив: $(du -h ${ARCHIVE} | cut -f1)"
+    # Копирование на ЯД только если архив <= 2GiB (больше — вешает davfs/systemd1)
+    archive_size=$(stat -c %s "${ARCHIVE}" 2>/dev/null || echo 0)
+    if [ "${YADISK_UP}" = "1" ] && [ "${archive_size}" -le $((2 * 1024 * 1024 * 1024)) ]; then
         echo "   ☁️  Копирование на Яндекс.Диск..."
-    cp ${ARCHIVE} ${YADISK_TARGET}/
-    echo "      ✅ скопирован на ЯД (${YADISK_TARGET}/)"
+        timeout 3600 cp ${ARCHIVE} ${YADISK_TARGET}/ && echo "      ✅ скопирован на ЯД (${YADISK_TARGET}/)"
+    else
+        echo "      📦 архив ${archive_size}B — НЕ копирую на ЯД (>2GiB или ЯД офлайн), остаётся локально"
+    fi
 else
     echo "      ❌ Ошибка создания архива!"
 fi
@@ -42,8 +47,10 @@ fi
 # Локально: оставляем 7 дней
 find ${BACKUP_DIR} -type f -name "vesti_*" -mtime +7 -delete 2>/dev/null
 
-# На Яндекс.Диске: оставляем 30 дней
-find ${YADISK_TARGET} -type f -name "vesti_*" -mtime +30 -delete 2>/dev/null
+# На Яндекс.Диске: оставляем 30 дней (только если смонтирован)
+if [ "${YADISK_UP}" = "1" ]; then
+    timeout 60 find ${YADISK_TARGET} -type f -name "vesti_*" -mtime +30 -delete 2>/dev/null
+fi
 
 echo "✅ [$(date)] Резервное копирование завершено!"
 

classifier/classify.py

@@ -24,16 +24,33 @@ def classify_text(post: dict) -> dict:
     пробуем LLM-уточнение (relevance/interest/summary). При недоступности LLM —
     фолбэк: direction из словаря, relevance=low, interest=1, classified=False.
 
+    Если у поста задан source_slug с правилом SOURCE_RULES (например, lwn → tech) —
+    направление принудительное, LLM не вызывается (детерминированно, быстро).
+
     СВОЙ контент (is_own=1): «сильный кандидат» — при словарном попадании
     relevance=critical, classified=True даже без LLM (фолбэк 'dict-own').
     Если словарь не дал направление — классификации нет, пост не теряется.
 
-    post: {"text": str, "views": int, "reactions_total": int, "is_own": int, ...}
+    post: {"text": str, "views": int, "reactions_total": int, "is_own": int, "source_slug": str|None, ...}
     """
     text = (post.get("text") or "").strip()
     views = int(post.get("views") or 0)
     reactions = int(post.get("reactions_total") or 0)
     is_own = int(post.get("is_own") or 0) == 1
+    source_slug = post.get("source_slug")
+
+    # правило источника (SOURCE_RULES): принудительное направление, без LLM
+    from classifier.keywords import source_directions
+    forced = source_directions(source_slug)
+    if forced:
+        return {
+            "direction": forced[0],
+            "relevance": "high",
+            "interest": 3,
+            "summary": "",
+            "classified": True,
+            "method": "source-rule",
+        }
 
     direction = find_direction(text)
     if not direction:
@@ -170,7 +187,9 @@ def classify_posts_in_db(db_path: str, limit: int = 200, direction: str | None =
         where += f" AND direction IS NULL"  # не классифицированы в этом направлении
 
     rows = cur.execute(
-        f"SELECT id, text, views, reactions_total, is_own FROM posts {where} ORDER BY is_own DESC, id LIMIT ?",
+        f"SELECT p.id, p.text, p.views, p.reactions_total, p.is_own, s.slug AS source_slug "
+        f"FROM posts p LEFT JOIN sources s ON s.id = p.source_id {where} "
+        f"ORDER BY p.is_own DESC, p.id LIMIT ?",
         (limit,),
     ).fetchall()
 
@@ -188,7 +207,7 @@ def classify_posts_in_db(db_path: str, limit: int = 200, direction: str | None =
         )
         # мультинаправления: все словарные попадания → classifications (для fan-out)
         from classifier.keywords import find_directions_all
-        dirs_all = find_directions_all(row["text"] or "")
+        dirs_all = find_directions_all(row["text"] or "", row["source_slug"])
         if res["direction"] and res["direction"] not in dirs_all:
             dirs_all.append(res["direction"])
         for d in dirs_all:

classifier/keywords.py

@@ -93,9 +93,28 @@ import re
 # Направление по умолчанию, если ничего не подошло
 DEFAULT_DIRECTION = "linux"  # прототип: все посты про linux окружение
 
+# Правила по источнику (slug в sources.yaml): принудительное направление
+# для всего контента источника, независимо от словаря/LLM.
+# LWN — технологическое СМИ: весь контент → tech.
+SOURCE_RULES: dict[str, list[str]] = {
+    "lwn": ["tech"],
+}
 
-def find_directions_all(text: str) -> list[str]:
-    """Возвращает ВСЕ направления, которым соответствует текст (для мультинаправлений/fan-out)."""
+
+def source_directions(source_slug: str | None) -> list[str]:
+    """Направления, принудительно назначенные источнику (SOURCE_RULES)."""
+    return list(SOURCE_RULES.get(source_slug or "", []))
+
+
+def find_directions_all(text: str, source_slug: str | None = None) -> list[str]:
+    """Возвращает ВСЕ направления, которым соответствует текст (для мультинаправлений/fan-out).
+
+    Если для источника задано правило SOURCE_RULES — возвращает его направления
+    (принудительно), иначе — словарные попадания.
+    """
+    forced = source_directions(source_slug)
+    if forced:
+        return forced
     text_low = (text or "").lower()
     hits = set()
     for direction, cfg in DIRECTIONS.items():
@@ -112,8 +131,14 @@ def find_directions_all(text: str) -> list[str]:
     return list(hits)
 
 
-def find_direction(text: str) -> str | None:
-    """Возвращает направление, если текст совпал со словарём (иначе None)."""
+def find_direction(text: str, source_slug: str | None = None) -> str | None:
+    """Возвращает направление: правило источника (SOURCE_RULES) или словарное.
+
+    Принудительное правило источника имеет приоритет над словарём.
+    """
+    forced = source_directions(source_slug)
+    if forced:
+        return forced[0]
     dirs = find_directions_all(text)
     if dirs:
         return dirs[0]

docs/agents/issue-tracker.md

@@ -0,0 +1,63 @@
+# Issue Tracker
+
+**Tracker:** Gitea (self-hosted, https://gitea.nixg.ru)
+**Repository:** `estorozhenko/vesti` (mirror from gitverse.ru/kpa39l/vesti)
+**Web UI:** https://gitea.nixg.ru/estorozhenko/vesti
+
+This is a custom ("Other") tracker configuration for the Matt Pocock engineering skills (`to-tickets`, `to-spec`, `triage`). Gitea is not natively supported by `/setup-matt-pocock-skills`, so the workflow is recorded here as freeform prose.
+
+## How to publish issues
+
+Use the **`tea` CLI** (v0.16.0, at `~/.local/bin/tea`) with the login **`gitea.nixg-full`**:
+
+```bash
+export PATH="$HOME/.local/bin:$PATH"
+
+# Create an issue
+tea issues create --login gitea.nixg-full --repo estorozhenko/vesti \
+  --title "Ticket title" \
+  --description "Ticket body (use the to-tickets per-ticket template)" \
+  --labels "ready-for-agent"
+
+# List issues
+tea issues list --login gitea.nixg-full --repo estorozhenko/vesti -o simple
+
+# Show one issue (with comments)
+tea issues --login gitea.nixg-full --repo estorozhenko/vesti 42 --comments
+
+# Add a comment
+tea comment --login gitea.nixg-full --repo estorozhenko/vesti 42 "comment"
+
+# Close / reopen
+tea issues close --login gitea.nixg-full --repo estorozhenko/vesti 42
+```
+
+**Alternative:** the `gitea` MCP server (gitea-mcp, 72 tools) is configured in Hermes `mcp_servers.gitea` — same instance, same token. Prefer MCP tools in agent sessions, `tea` for quick shell checks.
+
+## Repository and credentials
+
+- Instance: `https://gitea.nixg.ru` (API v1.26.2, external VPS 5.129.217.146)
+- Owner/repo: `estorozhenko/vesti` (mirror of `https://gitverse.ru/kpa39l/vesti.git`, issues enabled: yes)
+- Login (tea): `gitea.nixg-full` — token `hermes-mcp-full`
+- Token source: `/opt/hermes/.hermes/secrets/git-tokens.env` (`GITEA_NIXG_TOKEN`); also in Hermes `config.yaml` → `mcp_servers.gitea` env `GITEA_TOKEN`.
+- Git push: to the **origin** (gitverse.ru) via SSH key `/home/estorozhenko/.ssh/gitverse` — the Gitea repo is a read-only mirror and is NOT the push target.
+
+## Triage labels (created)
+
+| Label | Color | ID |
+|---|---|---|
+| `needs-triage` | `#e11d21` | 6 |
+| `needs-info` | `#fbca04` | 7 |
+| `ready-for-agent` | `#0e8a16` | 8 |
+| `ready-for-human` | `#006b75` | 9 |
+| `wontfix` | `#ffffff` | 10 |
+
+Use `ready-for-agent` for tickets published by `to-tickets`.
+
+## Blocking edges
+
+Gitea has no native issue-blocking links. Follow the `to-tickets` rule for trackers without native blocking: publish tickets in dependency order (blockers first), and set each ticket's **"Blocked by"** section to the blocking issues' real identifiers (e.g. `#12`, `#13`).
+
+## Scope
+
+Tickets for the VESTI project live in `estorozhenko/vesti`. Local fallback: `.scratch/<feature>/issues/` in this project when no Gitea write access.

publisher/card.py

@@ -25,7 +25,9 @@ def make_card(post: dict, comment: str | None = None) -> dict:
     это был «агрегаторный» вид карточки.
     """
     comment = (comment or "").strip()
-    body = (post.get("text") or "").strip()
+    # тело: пересказ (rewritten_text) приоритетнее исходного текста
+    body = (post.get("rewritten_text") or post.get("text") or "").strip()
+    rewritten = bool((post.get("rewritten_text") or "").strip())
 
     # ссылка на оригинал / атрибуция своего контента
     is_own = int(post.get("is_own") or 0) == 1
@@ -34,7 +36,10 @@ def make_card(post: dict, comment: str | None = None) -> dict:
         orig = f"https://t.me/dedinit/{post['tg_post_id']}"
     elif post.get("url"):
         orig = post.get("url")
-    if is_own:
+    if rewritten:
+        # пересказ — публикация от имени автора канала (не пересылка)
+        tail = "✍️ Дед в АйТи (@dedinit)" + (f" · Источник: {orig}" if orig else "")
+    elif is_own:
         tail = "✍️ Дед в АйТи (@dedinit)" + (f" · {orig}" if orig else "")
     elif orig:
         tail = f"🔗 Оригинал: {orig}"

sources/sources.yaml

@@ -1,8 +1,27 @@
-# VESTI sources — реестр источников (git). Формат продолжает /opt/news.
-# Прототип: направление linux, язык ru.
-# Каналы из списка пользователя (2026-09-08).
+- slug: ai_machinelearning_big_data
+  name: Machinelearning
+  url: https://t.me/ai_machinelearning_big_data
+  channel: ai_machinelearning_big_data
+  crawler: telegram
+  feed_url: null
+  direction: llm
+  lang: ru
+  priority: P0
+  enabled: true
+  own: false
+- slug: dedinit
+  name: Дед в АйТи
+  url: https://t.me/dedinit
+  channel: dedinit
+  crawler: telegram
+  direction: null
+  lang: ru
+  priority: P0
+  enabled: true
+  own: true
+  notes: собственный канал пользователя — источник своего контента (own-content-hub)
 - slug: linuxklub
-  name: "Linux Klub"
+  name: Linux Klub
   url: https://t.me/linuxklub
   channel: linuxklub
   crawler: telegram
@@ -10,10 +29,9 @@
   lang: ru
   priority: P0
   enabled: true
-  notes: "линукс-канал из списка пользователя"
-
+  notes: линукс-канал из списка пользователя
 - slug: linuxos_tg
-  name: "Linux OS"
+  name: Linux OS
   url: https://t.me/linuxos_tg
   channel: linuxos_tg
   crawler: telegram
@@ -21,9 +39,31 @@
   lang: ru
   priority: P0
   enabled: true
-
+- slug: lwn
+  name: LWN.net
+  url: https://lwn.net/
+  feed_url: https://lwn.net/headlines/rss
+  channel: null
+  crawler: rss
+  direction: linux
+  lang: en
+  priority: P0
+  enabled: true
+  notes: первый реальный RSS-источник для проверки rss_crawler
+  own: false
+- slug: bleepingcomputer
+  name: omarchy
+  url: https://www.bleepingcomputer.com
+  channel: null
+  crawler: rss
+  feed_url: https://www.bleepingcomputer.com/feed/
+  direction: null
+  lang: ru
+  priority: P1
+  enabled: true
+  own: false
 - slug: dotfiles_linux
-  name: "Dotfiles Linux"
+  name: Dotfiles Linux
   url: https://t.me/dotfiles_linux
   channel: dotfiles_linux
   crawler: telegram
@@ -31,39 +71,8 @@
   lang: ru
   priority: P1
   enabled: true
-
-- slug: linux_education
-  name: "Linux Education"
-  url: https://t.me/linux_education
-  channel: linux_education
-  crawler: telegram
-  direction: linux
-  lang: ru
-  priority: P1
-  enabled: true
-
-- slug: linuxmastery
-  name: "Linux Mastery"
-  url: https://t.me/LinuxMastery
-  channel: LinuxMastery
-  crawler: telegram
-  direction: linux
-  lang: ru
-  priority: P1
-  enabled: true
-
-- slug: linuxcamp_tg
-  name: "Linux Camp"
-  url: https://t.me/linuxcamp_tg
-  channel: linuxcamp_tg
-  crawler: telegram
-  direction: linux
-  lang: ru
-  priority: P1
-  enabled: true
-
 - slug: gitgate
-  name: "GitGate"
+  name: GitGate
   url: https://t.me/gitgate
   channel: gitgate
   crawler: telegram
@@ -71,10 +80,9 @@
   lang: ru
   priority: P1
   enabled: true
-  notes: "git/devops — смежный с linux"
-
+  notes: git/devops — смежный с linux
 - slug: krxnotes
-  name: "KRX Notes"
+  name: KRX Notes
   url: https://t.me/krxnotes
   channel: krxnotes
   crawler: telegram
@@ -82,18 +90,64 @@
   lang: ru
   priority: P1
   enabled: true
-
-# --- Собственный контент (own: true) — канал пользователя ---------------
-# Посты этого канала — СВОЙ контент пользователя (is_own=1), медиа скачивается,
-# кандидат получает приоритет (relevance=critical) и fan-out по всем направлениям при approve.
-- slug: dedinit
-  name: "Дед в АйТи"
-  url: https://t.me/dedinit
-  channel: dedinit
+- slug: linux_education
+  name: Linux Education
+  url: https://t.me/linux_education
+  channel: linux_education
   crawler: telegram
-  direction: null        # свой канал — направление не фиксировано (классификатор решает)
+  direction: linux
   lang: ru
-  priority: P0
+  priority: P1
   enabled: true
-  own: true
-  notes: "собственный канал пользователя — источник своего контента (own-content-hub)"
+- slug: linuxcamp_tg
+  name: Linux Camp
+  url: https://t.me/linuxcamp_tg
+  channel: linuxcamp_tg
+  crawler: telegram
+  direction: linux
+  lang: ru
+  priority: P1
+  enabled: true
+- slug: linuxmastery
+  name: Linux Mastery
+  url: https://t.me/LinuxMastery
+  channel: LinuxMastery
+  crawler: telegram
+  direction: linux
+  lang: ru
+  priority: P1
+  enabled: true
+- slug: mknewsru
+  name: Мой Компьютер
+  url: https://t.me/mknewsru
+  channel: mknewsru
+  crawler: telegram
+  feed_url: null
+  direction: tech
+  lang: ru
+  priority: P1
+  enabled: true
+  own: false
+- slug: omarchy
+  name: omarchy
+  url: https://omarchy.org/
+  channel: null
+  crawler: rss
+  feed_url: https://omarchy.org/news/rss.xml
+  direction: null
+  lang: ru
+  priority: P1
+  enabled: false
+  own: false
+
+# Пример (включить, раскомментировав и поправив direction/приоритет):
+# - slug: opennet
+#   name: "OpenNET"
+#   url: https://www.opennet.ru/
+#   feed_url: https://www.opennet.ru/opennews/opennews_all.rss
+#   channel: null
+#   crawler: rss
+#   direction: linux
+#   lang: ru
+#   priority: P1
+#   enabled: true